By British Council Türkiye

27 Nisan 2021 - 17:13

Student practising English in library.

English Online kursumuzun eğitmeni James Stubbs, İngilizceyi kendi başınıza çevrimiçi olarak en iyi şekilde nasıl öğrenebileceğinize dair en etkili ipuçlarını paylaşıyor.

Google’a hızlı bir göz atınca, internetin neredeyse yüzde otuzunun İngilizce olduğunu görüyorum. Bu, dillerini geliştirmek isteyenler için büyük bir fırsat elbette. Ancak sorun şu ki, internet aynı zamanda ciddi miktarda yanlış bilgiler içeriyor. Aşağıda, sahte içerikten uzak durarak yararlı içeriğe erişmenize yardımcı olacak bazı ipuçlarını bulabilirsiniz.  

Eğlenceli ve ilginç hale getirin

Ek bir dil öğrenmek için istemek yeterli olsaydı, dünya birden fazla dil konuşan insanlarla dolu olurdu. Kendinize sorun: Neyi okumaktan, hangi videoları izlemekten ve hangi konuda fikir paylaşımı yapmaktan hoşlanıyorum? Sonra da bunları İngilizce dilinde yapın. Kelime listelerini öğrenmek için saatler harcamak gerçekçi değildir çünkü liste ezberlemekten keyif alan biri değilseniz, bunu yapmak sıkıcıdır.

Haber okumayı mı seviyorsunuz?

İngilizce öğrenenler için farklı seviyelerde haberlere yer veren sayfalar var. 

Yemek yapmayı mı seviyorsunuz?

YouTube’taki İngilizce tarif videolarına bakın. İhtiyacınız olduğunda altyazı ekleyebilir ve videonun hızını yavaşlatabilirsiniz.

Peki ya sohbet etmek?

İngilizce konuşmak için oluşturulmuş çevrimiçi pek çok platform var.

Her söylenene, her zaman inanmayın

Biri, bağlam olmaksızın sesleri ve kelimeleri günde yarım saat tekrarlayarak bir dili anadiliniz gibi konuşacağınızı söylerse, bu doğru değildir. Aynısı uzman olduğunu iddia eden, günde sadece üç kelime ezberlemeye odaklanmanız gerektiğini söyleyen ve ardından bunu uzun uzadıya açıklayan insanlar için de geçerlidir. 

Kendinize bu insanların kim olduğunu sorun: Dil öğrenimime rehberlik edebilecek konumdalar mı? British Council’daki meslektaşlarımın İngilizcenin nasıl öğrenildiği üzerine çalıştığını biliyorum, ancak internette bulunan herhangi birinin bu konuda nasıl çalışmaları ve uzmanlığı var? 

Zaman kaybetmemek ve hayal kırıklığına uğramamak için İngilizcenin gerçekte nasıl öğrenildiği hakkında biraz bilgi sahibi olmaya değer. British Council’ın İngilizce öğrenme metodolojisi ile ilgili bloglar, başlangıç için çok iyi yerlerdir. 

Bağlam yardımcı olur

Dilbilgisi mi çalışmak istiyorsunuz? “Zarf” ile “sıfat” veya ikinci ve üçüncü şart kipleri arasındaki fark kafanızı mı karıştırıyor? Burada yardımcı olan bağlamdır. Eğitim araştırmacıları şunu kesin olarak bilir ki soyut ve gerçek dünyayla bağlantılı olmayan şeyleri öğrenmeye çalışmak zordur. Bir bağlama oturtulmuş ve gerçek dünya deneyimleriyle bağlantılı şeyleri öğrenmek ise çok daha kolaydır.

Bir örnek: British Council’ın İngilizce öğrenme siteleri arasında “Grammar Snacks” adlı bir video serisi yer alıyor. Bu seri, video hikâyelerle dilbilgisini doğru kullanmanın önemini anlamanıza yardımcı oluyor. 

Araştırmalar, dilbilgisini öğrenmenin en iyi yolunun örneklerden geçtiğini söylüyor. Bu seride, her videonun ardından gerçek dünyaya dair örnekler veriliyor. Bir deneyin.

Kendinize karşı çok sert olmayın!

Herhangi bir alanda herhangi bir şeyi geliştirmeye çalışan herkesin tekrarladığı son derece popüler bir alıntı vardır.

“Mükemmellik elde edilemez, ancak mükemmelliğin peşinden gidersek mükemmelliği yakalayabiliriz.”

Peki ya çevrimiçi İngilizce öğrenmek? Aslında, birçok araştırma tersini söylüyor. Temelde mükemmeliyetçilerin daha yavaş dil öğrendiğini; hata yapmamaya odaklandığınız için kendinizi iletişime kapatmanızın sizi yavaşlattığını söylüyorlar. Bu durum sizi, dil bakımından gelişebileceğiniz durumlardan mahrum bırakarak yaptığınız şeyden uzaklaştırıyor.

Hataların İngilizce öğrenmenin normal bir parçası olduğunu ve dilinizin yalnızca sürekli düzeltmelerle gelişmediğini kabul etmek daha iyi olacaktır. 

Araştırmacılar, dilin şu durumlarda geliştiğini söylüyor:

  • okuduğumuzu veya dinlediğimizi her anladığımızda, özellikle de şu anki seviyemizin biraz üzerindeyse
  • gördüklerimiz ya da duyduklarımız ile söyleyebileceklerimiz arasındaki farklılıkları fark ettiğimizde
  • insanlar, söylediklerimizi bize doğru biçimde tekrarladıklarında

Bu nedenle belki de mükemmeliyetçilikten vazgeçip zevk aldığınız şeyleri yapmanız gerekiyor. 

Kendi seviyenizi belirleyin

Pek çok öğrencinin yaşadığı bir endişe de şudur: Hangi okumaların ve videoların seviyeme uygun olduğunu nasıl bilebilirim?

Bunun cevabı hissettiğiniz rahatlık seviyenize bağlıdır. Kendinize, bunları okurken veya izlerken rahat hissedip hissetmediğinizi sorun. Yeni bir dil iyi olsa da sürekli bir sözlük veya çevirici kullanmak zorunda kalmak, yaptığımız işe devam etme olasılığımızı azaltan can sıkıcı bir deneyimdir. Burada yine bağlam devreye girer. Hoşumuza giden ya da aşina olduğumuz bir konuda, bilinmeyen birkaç kelimeyi hoş görme ihtimalimiz daha yüksektir.

Anlamlı faaliyetlerle kelime dağarcığınızı geliştirin

İngilizce öğrenme araştırmalarına göre bir başka görüş de “dar kapsamlı okuma/dinlemedir”. Dikkatimizi belirli bir konuya odaklarsak, örneğin suç veya futbol, konuyla ilgili daha fazla yeni kelime öğreniriz. Suç konusunda uzun süre İngilizce okuyan biri, aynı kelimelerle defalarca karşılaşacak ve büyük ihtimalle ihtiyaç duyduğunda bu dağarcığı aktif olarak kullanacaktır. 

Okuması güzel olan bir başka şey de aynı yazar tarafından yazılmış seri hikâyelerdir. Yazarlar bazı kelimeleri sık sık tekrar ederler. Dolayısıyla kitaplarını okurken aynı kelimeleri görür ve kullanırsınız. Ayrıca bu kelimelerin ne anlama geldiğine dair bilginiz artar ve bunları doğru bağlamda kullanmayı öğrenirsiniz.

Çevrimiçi İngilizce öğrenmeye çalışırken bu ipuçlarını faydalı bulacağınızı umuyorum.

Daha yapılandırılmış bir deneyim arayanlar için English Online’ın yedi günlük ücretsiz deneme sürümünü tavsiye ederim. Bu, dokuz katılımcıyla bir araya gelme fırsatı veren canlı bir çevrimiçi kurstur. Deneyimli bir British Council eğitmeni rehberliğinde seçtiğiniz konuları tartışırken İngilizce pratik yapma imkânı bulacaksınız.

Daha yapılandırılmış bir platform arayanlar için, yedi günlük ücretsiz English Online kursunu deneyin. English Online, size diğer dokuz katılımcıyla bir araya gelme fırsatı veren canlı bir çevrimiçi kurstur. Deneyimli bir British Council öğretmeni rehberliğinde, seçtiğiniz konuları tartışırken İngilizce pratik yapacaksınız.